Credit List:

My Roles:

集體創作及演出 Collective Creation & Performance
原創音樂 Original Music ｜ "Here"

Team Credits:

導演 Director ｜鍾潔盈 Romy ZHONG Jieying
集體創作及演出 Collective Creation & Performance ｜江怡茵 Amy JIANG Yiyin、梁曉琳 Mollie LEUNG Hiu Lam、楊鳳姣 Giu YANG Fengjiao、黃哲 Rosette WONG Chit、鍾潔盈 Romy ZHONG Jieying
編舞 Choreography ｜江怡茵 Amy JIANG Yiyin
原創音樂 Original Music ｜黃哲 Rosette WONG Chit ("Here")
道具製作 Props ｜楊鳳姣 Giu YANG Fengjiao、鍾潔盈 Romy ZHONG Jieying

候鳥，指隨著季節變化而南北遷徙的鳥類。

作為一名離開家到香港求學的學生，導演逐漸發現，「候鳥」不僅是一種自然現象，也是一種正在發生於我們身上的生命狀態。

離開，返回。啟程，停留。相遇，告別。

這樣的遷徙，每天都在發生。導演的「遷徙」始於廣東廣州，目前停留在香港金鐘。我們離開原來的棲息地，來到同一座校園。我們帶著不同的語言、記憶與期待，在此停留、生長，並等待下一次振翅。

我們是候鳥。

Migratory birds are birds that travel north and south with the changing seasons.

As a student who left home to study in Hong Kong, the director gradually came to realise that migration is not only a natural phenomenon, but also a state of being that is happening within us.

Leaving, returning. Departing, staying. Meeting, parting.

And this migration happens every day. The director's migration began in Guangzhou, Guangdong, and currently stays in Admiralty, Hong Kong. We leave our original habitats and arrive at the same campus.

Carrying different languages, memories, and expectations, we pause here, grow here, and wait for the moment to spread our wings once again.

We are migratory birds.